Rechtliches
Datenschutzerklärung
Stand: Oktober 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Daniel Svendsen
Am Baumstück – Ferienhausvermietung
Auf der Hohl 26
35756 Mittenaar
Deutschland
E-Mail: hallo@ambaumstueck.de
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb unserer Website, die Bearbeitung von Anfragen und die Durchführung unserer geschäftlichen Tätigkeit erforderlich ist oder eine andere gesetzliche Grundlage besteht.
Personenbezogene Daten sind Informationen, mit denen eine natürliche Person direkt oder indirekt identifiziert werden kann.
3. Hosting und technische Zugriffsdaten
Unsere Website wird über die Infrastruktur von Vercel bereitgestellt.
Anbieter:
Vercel Inc.
440 N Barranca Avenue #4133
Covina, CA 91723
USA
Beim Aufruf unserer Website werden technisch erforderliche Informationen verarbeitet. Dazu können insbesondere gehören:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seiten und Dateien
- Browsertyp und Betriebssystem
- technische Informationen zur Anfrage
Die Verarbeitung dient der Bereitstellung der Website, der Gewährleistung ihrer Sicherheit und Stabilität sowie der Erkennung technischer Störungen und missbräuchlicher Zugriffe.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb unserer Website.
Vercel kann Daten unter Einbeziehung von Dienstleistern auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Dabei sind die jeweils anwendbaren Anforderungen der DSGVO für internationale Datenübermittlungen zu beachten.
Die Speicherdauer technischer Protokolldaten richtet sich nach den eingesetzten Hosting-Diensten und deren Konfiguration.
Weitere Informationen: https://vercel.com/legal/privacy-notice
4. Website-Statistik mit Vercel Web Analytics
Wir verwenden Vercel Web Analytics, um die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten und unser Angebot zu verbessern.
Dabei können unter anderem folgende Informationen verarbeitet werden:
- aufgerufene Seiten
- Zeitpunkt des Seitenaufrufs
- verweisende Website
- Browser und Betriebssystem
- Gerätetyp
- ungefähre geografische Herkunft
Vercel Web Analytics verwendet nach Angaben des Anbieters keine Tracking-Cookies und stellt aggregierte Nutzungsstatistiken bereit. Die Auswertung soll keine persönliche Identifizierung einzelner Besucher ermöglichen.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Analyse und Verbesserung unseres Internetangebots gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Weitere Informationen: https://vercel.com/docs/analytics/privacy-policy
5. Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten, insbesondere Ihre E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Ihren Namen sowie den Inhalt Ihrer Nachricht.
Wir verwenden diese Informationen ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur damit verbundenen Kommunikation.
Bei Anfragen im Zusammenhang mit einer möglichen Buchung erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung eingehender Nachrichten.
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den jeweiligen Zweck nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder andere berechtigte Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.
Für das Postfach hallo@ambaumstueck.de nutzen wir Zoho Mail. Unser Zoho-Mail-Konto ist der europäischen Region (mail.zoho.eu) zugeordnet. Soweit dies durch die Anbieterinformationen gedeckt ist, erfolgt die reguläre Datenhaltung in der EU. Internationale Datenübermittlungen sind dabei nicht grundsätzlich ausgeschlossen.
Weitere Informationen: https://www.zoho.com/privacy.html
6. Buchungsanfragen und Vermietung
Wenn Sie uns wegen einer möglichen Übernachtung kontaktieren, verarbeiten wir die Informationen, die zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich sind.
Dazu können insbesondere Name, Kontaktdaten, gewünschter Reisezeitraum, Anzahl der Gäste und weitere freiwillig mitgeteilte Angaben gehören.
Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung eines Vertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Soweit Daten aufgrund gesetzlicher, insbesondere steuer- und handelsrechtlicher Pflichten aufbewahrt werden müssen, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
7. Verfügbarkeitskalender, Airbnb-iCal und sessionStorage
Auf unserer Website ist ein Verfügbarkeitskalender integriert. Dieser zeigt belegte Zeiträume an. Auf Serverseite wird hierfür der Airbnb-iCal-Kalender abgerufen.
Zur besseren Benutzerführung speichert der Browser während der Browsersitzung ausgewählte Reisedaten und die Verfügbarkeit für den Verfügbarkeitskalender im sessionStorage.
Diese Einträge bleiben nur für die Dauer der aktuellen Browser-Sitzung erhalten. Eine Übertragung an Server oder Dritte findet durch diesen Speicher nicht statt.
Rechtsgrundlage für den Verfügbarkeitskalender und den sessionStorage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO in Verbindung mit § 25 TDDDG. Ob die Voraussetzungen für eine Ausnahme vorliegen, ist nicht abschließend geprüft.
8. Cookies und ähnliche Technologien
Nach dem derzeit vorgesehenen technischen Aufbau verwendet unsere Website keine eigenen Cookies zu Werbe- oder Trackingzwecken.
Vercel Web Analytics arbeitet nach Angaben des Anbieters ohne Tracking-Cookies.
Ob andere technisch eingesetzte Funktionen Informationen auf Ihrem Endgerät speichern oder auslesen, richtet sich nach der tatsächlichen Konfiguration der Website.
9. Externe Links
Unsere Website kann Links zu Websites anderer Anbieter enthalten. Wenn Sie einem solchen Link folgen, verlassen Sie unser Angebot. Für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf der externen Website ist grundsätzlich deren jeweiliger Betreiber verantwortlich.
10. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist. Darüber hinaus können gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Nach Wegfall des Verarbeitungszwecks und Ablauf etwaiger Aufbewahrungsfristen werden die betreffenden Daten gelöscht, sofern keine andere Rechtsgrundlage eine weitere Speicherung erlaubt.
11. Ihre Rechte
Im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie insbesondere folgende Rechte:
- Auskunft über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Art. 15 DSGVO
- Berichtigung unrichtiger Daten gemäß Art. 16 DSGVO
- Löschung Ihrer Daten gemäß Art. 17 DSGVO
- Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
- Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
- Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen gemäß Art. 21 DSGVO
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an hallo@ambaumstueck.de wenden.
12. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen datenschutzrechtliche Vorschriften verstößt.
Für private Unternehmen in Hessen ist grundsätzlich der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit zuständig.
Website: https://datenschutz.hessen.de
13. Sicherheit der Datenübertragung
Unsere Website wird über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung bereitgestellt. Dadurch wird die Übertragung von Daten zwischen Ihrem Browser und der Website gegen unbefugtes Mitlesen während der Übertragung geschützt.
Ein vollständiger Schutz bei der Datenübertragung im Internet kann dennoch nicht garantiert werden.
14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die rechtlichen Anforderungen oder die tatsächlichen Datenverarbeitungen auf unserer Website ändern.